diff --git a/app/Helper/Image.php b/app/Helper/Image.php
index 18f8585..f32a9bd 100644
--- a/app/Helper/Image.php
+++ b/app/Helper/Image.php
@@ -67,6 +67,9 @@ class  Image {
 
         Storage::disk("cache")->put($cacheName, $jpg);
 
+        $image->refreshCache = false;
+        $image->saveOrFail();
+
         $file = new File("cache", $cacheName);
         $file->setContent($jpg);
         unset($jpg);